En octubre del 2000, una mujer africana conquistó al público mexicano presente en la Inauguración del Festival Cervantino. Los sorprendió con la calidad de su voz de alto registro; los impactó con la vitalidad de su persona y con los movimientos de sus bailarinas y los impresionó por la pasión con la que su música tradicional reta a los costumbres que hacen sufrir a la mujer africana. Oumou Sangare, la gran artista africana, cronista social, defensora de los derechos de la mujer, vocera de su generación y su sexo, después de una ausencia de tres años estará de regreso en México en noviembre del 2003.

Oumou Sangare nació en Bamako en 1968. Su madre, Aminata Diakhite, debía compartir a su marido con otras dos esposas. Esta experiencia dentro de la poligamia causo una honda impresión en la joven niña. La madre de Oumou la animó para desarrollar su valioso talento como cantante, como cuando susurró a su aterrada hija de seis años momentos antes de salir al escenario en el Estadio Deportivo de Bamako -- su primera aparición en público -- "canta como cuando estás en la cocina de la casa." Años después, ya como adolescente, Oumou fue integrante del Ensamble Nacional de Mali, plataforma de muchos de los más grandes músicos de ese país. En 1986, Bamba Dambele veterano de la agrupación Súper Djata Band la invitó a unirse a su compañía de percusiones tradicionales, Djoliba, durante una gira por Europa.

De regreso a casa Oumou comenzó a trabajar con el reconocido arreglista Amadou Ba Guindo y ambos se dedicaron a construir un sonido intenso y altamente personal, para evocar sus raíces y tradiciones Wassoulou pero de una manera única y definitivamente contemporánea. Después de dos años de arduo trabajo y experimentación, viajaron a los legendarios estudios JBZ del productor original de Youssou N'Dour, donde grabaron 'Moussolou', una colección de seis composiciones originales de Oumou. Este lanzamiento en cassette en 1989 vendió más de 200,000 copias, y con solo 21 años, Oumou entró a la gran escena musical del áfrica Occidental consolidándose como una estrella.

Su segundo álbum 'Ko Sira' fue grabado en Berlín y lanzado por la disquera británica World Circuit en 1993. Con las excelentes críticas de este segundo álbum, Oumou consolidó su fama internacional. De regreso a casa, varios políticos intentaron convencer a Oumou a que fuese vocera de sus causas, pero Oumou mantuvo intacta su voz desafiante y su decisión de cantar sin miedo sus propias ideas. En su tercer álbum 'Worotan' lanzado en 1996, Oumou trabajó con Pee Wee Ellis, trompetista de James Brown e incondicional del 'Horny Horns', y Nitin Sawhney, el talentoso guitarrista británico-asiático, ambos hicieron una entusiasta pero respetuosa colaboración al sonido de Sangare.

Después de su primera visita a México, cuando conquistó no solo a las mujeres sino a cada hombre que estuvo presente en sus conciertos, Oumou regresa con un grupo más grande - nueve elementos en total - y el repertorio de su cuarto CD. Se trata del encuentro de lo más tradicional con lo contemporáneo; de la sabiduría africana con la rebeldía de una mujer fuerte y entera; de lo más profundo con lo más universal; se trata de la diva de Mali, Oumou Sangare.